Из АГУ в ASU

Как же живется студентам в Американских ВУЗах, какая обстановка окружает приезжих из других стран? Об этом и «о наболевшем» «Ситилайф» решил узнать из первых рук, у представительницы сибирской земли в далеком Американском штате. Знакомьтесь – Марианна Побережская, подруга «Ситилайф». Она поехала учиться в Appalachian State University, один из университетов Северной Каролины, чтобы продолжить учебу по специальности Public Relations.

По законам жанра знакомство с чужой культурой у Марианны началось с культурного шока. Шок был нешуточный. Но в Америке все предусмотрено. В университет интернациональные студенты приезжают за неделю до начала занятий. Это специально для того, чтобы они, как жители других культур, познакомились с университетом и правилами жизни в нем. Встреча, знакомства, прогулки и пикники – все это проходит как во сне. Многие еще и с языком толком не освоились.
Как оказалось, не нужно путешествовать всю жизнь, чтобы иметь друзей во всех уголках планеты. Сегодня все учатся в Америке. 

— Среди моих друзей сейчас есть ребята со всего мира. Из стран латинской Америки, из Африки, из Австралии, очень много студентов из Европейских стран. Много азиатов – это и Япония, и Китай, Южная Корея опять же. Из России есть ребята, но не много.
Часто студенты приезжают сюда по различным программам обмена. Очень многие - по спортивным стипендиям. Спорт в американских университетах на очень высоком уровне. Интернациональные студенты на фоне американцев держатся особняком. С американцами вообще подружиться сложно. Зато все international сразу как большая семья. Мы часто проводили интернациональные вечеринки, много общались.

От чего сразу пришла в восторг Марианна – так это от самого университета. Ведь университет в Америке – это целый город, иначе campus. Здесь учебные корпуса, общежития, огромная библиотека, несколько спортивных площадок, кафетерии, ресторанчики, почта, студенческий центр отдыха. Также есть свой театр, концертный зал, зал для конференций и выступлений. Есть и теннисные корты, футбольные и баскетбольные площадки, бассейн и спорт зал. В кампусе можно найти секции по любому виду спорта. Все это бесплатно для студентов. В магазинчиках продаются товары с символикой университета: от нижнего белья до мягких игрушек. Все с лейблом Appalachian State University.

Сама учеба в университете, да и вся система образования в Америке также существенно отличается от российской. Разобраться в ней сразу бывает непросто. Многие даже не заморачиваются, кстати. Это те, кто приезжает на учебу как на тусовку международного формата. Но Марианна подошла к делу со всей ответственностью. Поэтому она рассказала «Ситилайф» про учебу «как оно есть» и «как должно быть».

— Когда молодой человек приходит учиться в американский ВУЗ и выбирает специальность, ему выдается список предметов, которые он должен прослушать. И ты сам выбираешь, какие предметы и сколько их в семестре будешь изучать. Обычно семестр – это от 4 до 6 «классов», больше просто сложно усвоить.

На первых занятиях тебя обязательно знакомят с кодексом чести. Каждый должен его неукоснительно выполнять. Например, в кодексе прописано, что нельзя списывать. Никто и не списывает, иначе исключат!

Занятия проходят интересно. Лекций бывает очень мало. Больше дискуссий и бесед. Много практических, где мы обычно играли, проводили опросы или исследования. Например, на курсе «основы коммуникации» мы занимались фандрайзингом: собирали деньги для помощи больным детям. Чтобы сдать «класс» по «массовой коммуникации» нужно было ходить на конференции и презентации, которые проводятся на территории кампуса регулярно, и писать материалы.
Здесь по каждому предмету задают домашние задания. Этим обучение больше напоминает школу. Каждый день после учебы я много часов проводила в библиотеке. Читала учебники, делала тесты он-лайн. Поначалу на это вообще уходило почти все свободное время.

Возможности схалтурить во время учебы нет. И нет предвзятости или случайных оценок. Просто в течение семестра ты набираешь баллы за письменные и практические работы. Если провалил один тест, то шансы на хорошую итоговую оценку резко уменьшаются. Тогда нужно набирать дополнительные задания, чтобы компенсировать отставание. Эта система стимулирует постоянно работать. Нет такого, что ты пропускал занятия, а потом пришел, все выучил и получил высший балл. Система оценок там тоже другая: A, B, C, D, F. Самая низкая - D, но даже её нужно заработать, F – провалил предмет, и если хочешь окончить университет, его нужно проходить по новой, что увеличивает время учебы и соответственно расходы. Кстати, у американцев не принято показывать и публично оглашать список оценок. Это частная жизнь.

Когда выпускник устраивается на работу, важен не только факт наличия диплома, как это в России сейчас. Нужно, чтобы GPA – общая оценка за обучение в колледже - была высокой. Самый высокий бал – 4. Если у тебя GPA 2 и ниже, это вообще не стоит указывать в резюме. По итогам года у меня получился GPA 3,8. Это хороший бал, но мне приходилось много заниматься.

Преподаватели в университете также очень отличаются. Все они имеют хороший опыт практической работы в своей сфере. Это как одно из условий для преподавания. Но есть и другое. Они необычайно открыты и доброжелательны к студентам. Если не понял тему - преподаватель объяснит тебе ее отдельно и подробно, причем столько раз, сколько потребуется. Для этого есть часы консультации, да и вообще, любое время подойдет. Вообще, если у тебя есть проблемы, даже личного плана, ты можешь обратиться за поддержкой.

Конечно, можно поиграть в игру «найди 10 отличий», но «Ситилайф» кажется, что опыт учебы в российских/алтайских ВУЗах есть у большинства читателей. Поэтому аналогии и параллели каждый будет проводить сам.

Хочется еще только одно отметить. Возвращаясь к теме расстрелов.

Марианна рассказала, что последний расстрел студентов, который совершил студент из Южной Кореи, вызвал не то чтобы страх или ужас у других учащихся. Он спровоцировал небывалую активность. Сразу же было выпущено бесчисленное количество футболок, ручек, блокнотов в память о погибших. В каждом ВУЗе прошли акции, митинги, минуты молчания. Были изданы книги памяти.

Может это и не то, что нужно и главное было бы отобрать оружие у тех, кто не должен брать его в руки. А они проявили участие, выразили свою скорбь так, как умеют. Кстати, студентов из Южной Кореи никто избивать не пошел…

Вместо приложения
Конечно, нельзя было не задать человеку, который год прожил в Америке, несколько «оригинальных» вопросов. 

— Какие они, американцы? 
— Их искусственная улыбка и фраза «How are you?» действительно ничего не значит. Они не интересуются другими. Они живут для себя, ничего не делают просто так. Но это только одна сторона. Есть и другая.
Американцы удивительно трудолюбивая нация. Сложно найти неработающего человека после 17. Все студенты работают: официантами, уборщиками, т.е .staff. Это не считается зазорным. Тем более, что заработанных денег полностью хватает на нормальную жизнь.
Но в этом есть опасность. Современные студенты деградируют. Они живут только для себя, без забот, плавно перетекая из одной party в другую, и ждут 21 года, чтобы легально пить спиртное. В их жизни нет стремления, им незачем развиваться и расти. У них и так все отлично. Одна из любимых фраз: «Just for fun!». 

— Чем Америка поразила тебя больше всего?
— После России…Полное отсутствие хамства, внимательность, участливость. Сервис на высоком уровне. Чистота опять же. Просто здесь живут по принципу - «все для людей». Каждый делает свое дело и отвечает за него полностью. Здесь не нужно «искать крайнего». 

— Ну а что было самым неприятным для тебя, как русской? 
— Еда. Однозначно. Это действительно очень большая проблема. Вся еда очень дорогая. И не вкусная. Причем от нее постоянно хочется есть. Однажды с удивлением выяснила, что в картофельное пюре ВСЕГДА добавляют специальные добавки для спортсменов, чтобы у них мышечная масса росла. Но едят то это все! Гигантская клубника, хлеб, которые не черствеет месяцами – все это обычные продукты, которые продаются в каждом магазине. А вот для того, чтобы приготовить обычный русский борщ в Америке нужно около 1000 рублей. Ведь только 1 кг. картофеля стоит 300 руб.

— А отношение к России, к русским, какое? 
— Говорить о каком то предвзятом отношении к русской нации.…Да, в каждом втором американском фильме плохие герои – это русские.
А в жизни – им нет дела до нас и до наших проблем. Просто, когда человек живет хорошо, его мало интересуют национальные и политические проблемы.
Когда мы знакомились на одном из первых занятий, каждый должен был назвать свою страну и показать на карте. Когда подошла моя очередь, мне говорят – иди, покажи, где твоя Сибирия. Они думали это страна такая. Вообще, здесь часто можно услышать фразу – я географию в школе не выбирал. Они не стесняются собственного невежества.
Я большая патриотка, пиарила Россию при каждом удобном случае. На занятиях делала презентации, рассказывала все хорошее. Они слушают с интересом, задают вопросы. Выглядит все очень доброжелательно.

Словарь студента

Grade point average (GPA) – самая главная средняя оценка за все года обучения по всем предметам, которая и показывает уровень твоей образованности.

Take a class – буквально переводится как «взять класс», да ты имеешь право брать или не брать тот или иной класс, но в конечном итоге если хочешь окончить университет, все таки стоит взять нужные предметы, а не курсы по оказанию первой помощи.

Campus/community activity – всевозможные мероприятия, происходящие в твоем студенческом городке. Ты можешь быть в стороне от всего этого, но можешь принимать активное участие, заслуживая уважение преподавателей и приобретая новых друзей

To take an exam – экзамен ты тоже «берешь», причем некоторые из них ты можешь не сдавать (an elective exam), если тебя и так устраивает твоя оценка.

To fail exam – провалить экзамен. Не будем о грустном, но если ты проваливаешь экзамен, а значит и весь курс, то пересдать ты его уже не сможешь, а можешь лишь пройти весь курс по новой в следующем семестре.

To add/ drop a class – так как ты сам творец своего высшего образования, то класс ты можешь добавить или убрать из своего расписания. Причем избавляться от ненужных классов довольно распространенная практика. Если студенту не нравится преподаватель или он понимает, что перебрал с нагрузкой, то он до середины семестра может легко избавиться от ненужного груза. Именно из-за этого первая неделя занятий достаточно бестолковая, классы меняются, списки утрясаются и все в таком роде. Кстати тут нужно понять очень важный момент, если ты осознаешь, что данный предмет тебе просто не потянуть, что скорей всего ты его провалишь, то лучше поскорей избавиться от него, потому что так этот не будет считаться, а вот злополучное F – резко понизить твой GPA.

Academic adviser – этот человек (твой академический советник или куратор) очень важная персона, хотя общение с ним носит рекомендательный характер - хочешь встречайся, хочешь нет - но имей ввиду, что он получает деньги за то, чтобы помогать тебе. Если не знаешь, как распределить нагрузку, как окончить университет в положенный срок, проблемы с общежитием, голова идет кругом, твой adviser всегда тебе поможет или хотя бы подскажет, как найти помощь.

Term (semester) – американский семестр состоит из 4 месяцев, это совсем немного, тем более, что осенью есть такие вещи, как день труда (дополнительный выходной день), день благодаренья (неделя поедания индейки перед экзаменами), и Fall break (также почти неделя безделья). Весной же, по аналогии с Fall break, есть Spring break - это просто действо вселенского масштаба, сотни студентов в преддверии лета толпами устремляются на близлежащие пляжи, это просто вечеринки все дни и ночи на пролет, потом идет неделя учебы и вновь каникулы – 5 дней Пасхи.

Summer school – если ты не успеваешь пройти все необходимые предметы за 4 года, или хочешь окончить раньше, то можешь взять летнюю школу, это мини-семестры по одному месяцу, позволяют пройти дополнительных два-три предмета

Office hours – это определенные часы, когда каждый преподаватель рад тебя видеть, когда ты можешь задать самые глупые вопросы, поделиться своими переживаниями, своими мыслями светлыми и не очень, они ведь обязаны тебя выслушать и помочь чем смогут.

Автор: Ольга Кислякова. Другие статьи автора
Теги: США, студенты, учеба